Holiday House | A Simple Dream.

Trabalhamos também para termos férias. Férias na praia ou no campo? O equilibrio entre as duas é a minha escolha.

A partir de terça-feira vou estar de férias e a minha escolha é sempre a mesma: a minha Maceira.
Nasci lá, cresci lá e volto sempre lá. Tenho a praia, tenho o campo e tenho as pessoas - férias é isso mesmo: é procurar o que nos faz falta nos outros dias.

Entre muitos sonhos que tenho, um é ter lá a minha casa de férias (para as férias curtas, férias longas, férias de verão, férias de inverno, férias sozinha, férias acompanhada, todas as férias).
Com vista para a serra ou para a praia, neste momento não interessa. Só interessa mesmo que a tenho desenhada nos meus sonhos.

Principal condição | arquitectura naive representada por um pentagono imperfeito

Segunda condição | simplicidade dos materiais e das cores

Terceira condição | janelas por todo o lado com vista para todas as cores

Outra condição | que transmita a sensação UM: inicio

E tudo o que proporcione simplicidade na vida.

Tem de ter um espaço para dormir a sesta (ou ler um livro)

Outro para explorar as propriedades da água

Vista para as estrelas 

E um lugar para sonhar acordada.

Boas férias para todos e não se esqueçam de ter tempo para sonhar. 

Fotos aqui

Fonte dos Frades | Thermal Baths.

For the first time in my life I took 3 weeks holiday! It was great.

First days I spent in Lisbon, where I live, and the other 18 days by the beach in my hometown, Maceira.

In Maceira I don't have only the beach to enjoy. I have thermal baths which is often referred to as a spa. To wrap up what was a great holidays I went there to enjoy well-being.

Here's a few pictures. Get inspired.

The entrance of Fonte dos Frades (Friars Fountain)

Ladies chit-chatting

The building on the right where the baths happen 

The fountain where you can taste the mineral water,

TECHNICAL INFORMATION |

Fonte dos Frades source is chlorinated with sodium chloride-magnesium, and has a mineralization level of 3,200 mg/liter.

Skin | eczema, acne, cellulitis, ulcers
Gastro-intestinal | gastro-oesophageal, colitis and hepato-biliary pathology
Circulatory | varicose veins, haemorrhoids, hypertension (controlled) and migraines
Respiratory system | chronic rhino-pharyngitis, chronic sinusitis, chronic laryngitis, asthma and chronic bronchitis

Of course, everyone is welcomed to enjoy a simple relaxing bath, the gardens and even the space itself, which is inspired on its own.